NeedTranslate
Перевод "forklift truck" на русский
Произношение forklift truck (фоклифт трак) :
fˈɔːklɪft tɹˈʌk
фоклифт трак транскрипция – 8 результатов перевода
He always puts that much bleeding sauce on it.
Off you pop, Mr Antoine, that forklift truck won't drive itself.
Can't I stay?
Он вечно намазывает столько этого проклятого соуса.
Собирайтесь, мистер Антуан, автопогрузчик сам себя не поведёт.
Можно, я останусь?
Скопировать
I'm coming with you.
Take that forklift truck.
To the right.
Тогда я поеду с тобой.
Нам понадобятся еще цепи, закрепи этот контейнер.
Правее, правее.
Скопировать
Something... Something big hit us.
It threw a forklift truck like it was a softball.
It was the most powerful thing I've ever seen.
Что-то огромное напало на нас.
Он швырнул вилочный погрузчик, как теннисный мячик!
Это самая... мощная тварь, что я только видел.
Скопировать
Foreman asks,
"Can you operate a forklift truck?" The guy says...
"How big's this fucking teapot?"
Мастер другой вопрос:
"А автопогрузчиком умеешь управлять?", а парень ему:
"Какого размера ваш чайник?"
Скопировать
Breaks into his old workplace.
Goes joy-riding on a forklift truck.
Three dead.
Вламывается в доки на своё старое рабочее место.
Угоняет вилочный автопогрузчик, чтобы покататься на нём.
Трое погибших..
Скопировать
Don't be scared.
This thing, just like operating a forklift truck.
You said it could grow.
Не бойся.
В управлении это не сложнее подъемника на складе.
Вы сказали, оно может расти.
Скопировать
We're having sex.
also found time to be a heart and brain surgeon, before giving it all up to come and do stunts on a forklift
And there it is, there it is.
Мы занимаемся сексом.
Она думает, что ты бывший профи-рестлер, который еще находил время для того, чтобы быть церебральным и кардиохирургом, перед тем как бросить все это и работать по сменам на грузоперевозках.
Ну вот и оно, во-о-от, началось.
Скопировать
- On the steering wheel?
Yeah, like a forklift truck has.
Sounds fair enough.
На руле?
- Как у автопогрузчика.
- Почему бы и нет?
Скопировать
